Большой русско-английский словарь - обносить

I несовер. обносить
совер. обнести (что-л. чем-л. ) (огораживать, окружать) enclose (with), fence in обносить стеной – (что-л.) to wall in II несовер. обносить
совер. обнести (вокруг чего-л.) carry around III несовер. обносить
совер. обнести (кого-л./что-л. чем-л. ) (кушаньем и т.п.) serve (round) IV несовер. обносить
совер. обнести (кого-л./что-л. ) (не предложить кушанья и т.п.) pass by
pass over at table
miss out while serving

обнос|ить -, обнести
1. (вн. тв.
окружать) enclose ( smth. with)
~ что-л. забором fence smth. in/round
~ что-л. стеной put* a wall round smth.
2. (вн. тв.
угощать всех) serve smb. with)
их ~или фруктами the fruit was served round
3. (вн.
пропускать при угощении) pass (smb.) over
(вн. тв.) not serve ( smb. with)